Мой счет

Добро пожаловать

У вас есть аккаунт в магазине?

Войти

Вы здесь впервые? создать новый аккаунт

восстановить пароль

Валюта:
Курс валют
Валюта Курс
покупка распродажа
EUR 4,2243 4,3097
USD 4,0644 4,1466
*Tabela C NBP
EUR 4,0726 4,4474
USD 3,9049 4,2643
*BNP Paribas

ХМФ

Очистить
Producent
AMPHENOL RF
DF ELECTRIC
HMF
IGUS
LEGRAND
LITTELFUSE
MOFLASH SIGNALLING
MURR ELEKTRONIK
TALEMA
TE Connectivity
VENTION
ХМФ
отметить все
Тип кабельных аксессуаров
вертикальный разделитель
отметить все
Применение кабельных аксессуаров
кабельные цепи
отметить все
Механический монтаж
винтами
на DIN-рейку
на провод
отметить все
Электрический монтаж
обжим
самозажимная клемма
отметить все
Покрытие контакта
луженые
никелированные
позолота
отметить все
Материал контакта
латунь
медь
серебро
отметить все
Тип наконечника
втулка соединительная
кольцевой
отметить все
Версия наконечника
4 контактов
6 контактов
двойной
изолированный
неизолированный
отметить все
Сечение провода
0,3...1,42mм2
0,8...3mм2
1,25...2mм2
3...6mм2
8mм2
13...15mм2
21mм2
отметить все
Серия разъема
PIDG
STRATO-THERM
отметить все
Цвет
зеленый
коричневый
красный
оранжевый
синий
черный
отметить все
Рабочая температура
-25...66°C
-25...60°C
макс. 105°C
макс. 170°C
отметить все
Размер провода
4AWG
6AWG
12AWG...10AWG
16AWG
22AWG...16AWG
22AWG
22AWG...18AWG
26AWG...22AWG (PIDG, цвет желтый)
отметить все
Отверстие под винт диаметром
M2,5
M3
M3,5
M4
M4,5
M6
M8
отметить все
Внутренний диаметр кольца
3,02мм
3,51мм
3,68мм
4,14мм
4,17мм
4,34мм
5мм
6,35мм
6,73мм
7,92мм
8,3мм
8,33мм
отметить все
Максимальный ток
500А
отметить все
Номинальное напряжение
1кВ DC
30В
400В AC
690В AC
отметить все
Монтаж
на DIN-рейку
на панель
отметить все
Размер предохранителя
NH000
NH3
отметить все
Серия производителя
P300 TX
ST
отметить все
Класс защиты
IP20
IP65
IP67
отметить все
Тип аксессуаров для предохранителей
гнездо
отметить все
Применение предохранителей
high inrush current receivers protection
отметить все
Номинальный ток
10А
25А
63А
отметить все
Тип предохранителя
плавкая вставка
отметить все
Ток отключения
80кА / 690В AC
отметить все
Характеристика предохранителя
aM
отметить все
Тип защитного устройства
аварийный выключатель
отметить все
Вид выключателя
тип AC
отметить все
Дифференциальный ток
30мА
отметить все
Ударный ток
250А
отметить все
Количество полюсов
2
отметить все
Сечение подключаемого провода
0,75...50mм2
отметить все
Номинальный ток короткого замыкания
10кА
отметить все
Ресурс
20000 циклов
отметить все
Электрический ресурс
10000 циклов
отметить все
Соответствуют норме
IEC EN 61008-1
отметить все
Торговое название
RCD
отметить все
Размер контакта
0.25x0.031"
6,3x0,8мм
отметить все
Ширина
6,3мм
56мм
отметить все
Толщина
0,8мм
отметить все
Пространственная ориентация
угловой 90°
отметить все
Вид наконечника
"мама"
"папа"
отметить все
Диаметр монтажного отверстия
3,3мм
отметить все
Тип разъема
плоский
отметить все
Тип переходника
конвертер
отметить все
Версия
HDMI 1.4
отметить все
Конструкция кабеля / переходника
Jack 3,5мм гнездо
D-Sub 15pin HD гнездо
вилка HDMI
гнездо USB B micro
отметить все
Длина кабеля
0,15м
отметить все
Характерные особенности
Full HD
отметить все
Тип инструмента
для опрессовки
отметить все
Длина инструмента
280мм
отметить все
Назначение инструмента
изолированные коннекторы
изолированные наконечники
изолированные соединительные втулки
отметить все
Материал корпуса
ABS
отметить все
Внешние размеры
Ø150x205мм
отметить все
Сопутствующие товары
FF200-87
RA200-25
RA201-21
FF201-89
FF201-85
X400-22
R400-05
X401-18
R401-63
R401-14
отметить все
Тип аксессуаров для сигнализаторов
настенный кронштейн
плафон
отметить все
Тип переключателя
тумблер
отметить все
Количество возможных положений
2
3
отметить все
Конфигурация контактов
DPDT
DPST
SPDT
SPST
отметить все
Нагрузка контакта DC @R
10A / 36В DC
15A / 24В DC
25A / 12В DC
отметить все
Алгоритм работы
(ON)-OFF
(ON)-OFF-(ON)
OFF-(ON)
OFF-ON
ON-OFF
ON-OFF-ON
ON-ON
отметить все
Подсветка
нет
отметить все
Выводы
винтовые
коннекторы 6,35мм
провода
провода 230мм
провода 300мм
отметить все
Размер монтажного отверстия
Ø11,9мм
отметить все
Толщина панели
макс. 6,35мм
отметить все
Размеры корпуса
28,44x15,74x26,16мм
28,44x15,74x39,87мм
28,56x14,27x30,66мм
28,57x15,87x23,79мм
28,57x15,87x15,06мм
32,92x19,35x33,3мм
33,27x19,05x26,16мм
33,27x19,05x22,2мм
33,52x19,05x30,73мм
33,73x19,05x19,05мм
37,1x22x31,56мм
отметить все
Кол-во фиксированных положений
1
2
3
отметить все
Длина рычага
15,32мм
17,45мм
17,4625мм
17,52мм
38,1мм
отметить все
Вид рычага
круглый
отметить все
Длина
70мм
отметить все
Кол-во полюсов
2
отметить все
Количество клемм
40
отметить все
Сечение провода 2
0,08...2,5mм2
отметить все
Сечение провода 1
0,08...2,5mм2
отметить все
Высота
24мм
32,5мм
отметить все
Размер монтажной рейки
TS35
отметить все
Тип соединителя
распределительный блок
отметить все
Тип трансформатора
тороидальный
отметить все
Мощность
15ВА
отметить все
Напряжение первичной обмотки
115В AC
230В AC
отметить все
Вторичное напряжение 1
22В
отметить все
Вторичное напряжение 2
22В
отметить все
Ток вторичной обмотки 1
0,341А
отметить все
Диаметр
57,5мм
отметить все
Reducing connection
Reducing connection

Reducing connection

Kod produktu 25243

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Connection
Connection

Connection

Kod produktu 25244

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Connection
Connection

Connection

Kod produktu 25245

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Double connection
Double connection

Double connection

Kod produktu 25246

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow connection
Elbow connection

Elbow connection

Kod produktu 25247

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Connection
Connection

Connection

Kod produktu 25248

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Connection
Connection

Connection

Kod produktu 25249

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

T-connection
T-connection

T-connection

Kod produktu 25251

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Reducing connection
Reducing connection

Reducing connection

Kod produktu 25252

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Connection
Connection

Connection

Kod produktu 25253

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Banjo connection
Banjo connection

Banjo connection

Kod produktu 25254

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow connection
Elbow connection

Elbow connection

Kod produktu 25255

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow connection
Elbow connection

Elbow connection

Kod produktu 25256

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Connection
Connection

Connection

Kod produktu 25257

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Banjo connection
Banjo connection

Banjo connection

Kod produktu 25258

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

T-connection
T-connection

T-connection

Kod produktu 25259

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow connection
Elbow connection

Elbow connection

Kod produktu 25260

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Bulkhead connection
Bulkhead connection

Bulkhead connection

Kod produktu 25261

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Socket
Socket

Socket

Kod produktu 25262

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow connection
Elbow connection

Elbow connection

Kod produktu 25263

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow connection
Elbow connection

Elbow connection

Kod produktu 25265

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Bulkhead connection
Bulkhead connection

Bulkhead connection

Kod produktu 25266

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Ligeforskruning
Ligeforskruning

Ligeforskruning

Kod produktu 25267

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow connection
Elbow connection

Elbow connection

Kod produktu 25268

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Connection
Connection

Connection

Kod produktu 25270

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Straight connection
Straight connection

Straight connection

Kod produktu 25271

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Reducing connection
Reducing connection

Reducing connection

Kod produktu 25272

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Connection
Connection

Connection

Kod produktu 25273

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Profilring
Profilring

Profilring

Kod produktu 25276

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Plug
Plug

Plug

Kod produktu 25277

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Plug
Plug

Plug

Kod produktu 25278

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Connection
Connection

Connection

Kod produktu 25279

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Ring
Ring

Ring

Kod produktu 25280

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Coupling nut
Coupling nut

Coupling nut

Kod produktu 25281

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Thrust ring
Thrust ring

Thrust ring

Kod produktu 25282

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Connection
Connection

Connection

Kod produktu 25283

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow connection
Elbow connection

Elbow connection

Kod produktu 25284

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Connection
Connection

Connection

Kod produktu 25285

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Reducing connection
Reducing connection

Reducing connection

Kod produktu 25286

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Straight connection
Straight connection

Straight connection

Kod produktu 25288

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Connection
Connection

Connection

Kod produktu 25289

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Banjo connection
Banjo connection

Banjo connection

Kod produktu 25290

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow connection
Elbow connection

Elbow connection

Kod produktu 25291

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Connection
Connection

Connection

Kod produktu 25293

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow connection
Elbow connection

Elbow connection

Kod produktu 25294

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Connection
Connection

Connection

Kod produktu 25295

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Connection
Connection

Connection

Kod produktu 25296

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow connection
Elbow connection

Elbow connection

Kod produktu 25297

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Connection
Connection

Connection

Kod produktu 25298

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Provestuds
Provestuds

Provestuds

Kod produktu 25299

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow
Elbow

Elbow

Kod produktu 25301

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow
Elbow

Elbow

Kod produktu 25302

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow
Elbow

Elbow

Kod produktu 25303

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow
Elbow

Elbow

Kod produktu 25304

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow
Elbow

Elbow

Kod produktu 25305

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow
Elbow

Elbow

Kod produktu 25306

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow
Elbow

Elbow

Kod produktu 25307

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow
Elbow

Elbow

Kod produktu 25308

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow
Elbow

Elbow

Kod produktu 25309

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow
Elbow

Elbow

Kod produktu 25310

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow
Elbow

Elbow

Kod produktu 25311

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

T-connection
T-connection

T-connection

Kod produktu 25312

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

T-connection
T-connection

T-connection

Kod produktu 25313

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

T-connection
T-connection

T-connection

Kod produktu 25314

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Kryds 2
Kryds 2

Kryds 2"

Kod produktu 25316

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Kryds
Kryds

Kryds

Kod produktu 25317

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Lubricator pipe
Lubricator pipe

Lubricator pipe

Kod produktu 25318

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Socket
Socket

Socket

Kod produktu 25319

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Reducing nipple
Reducing nipple

Reducing nipple

Kod produktu 25320

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Reducing nipple
Reducing nipple

Reducing nipple

Kod produktu 25321

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Reducing nipple
Reducing nipple

Reducing nipple

Kod produktu 25322

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Reducing nipple
Reducing nipple

Reducing nipple

Kod produktu 25323

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Reducing nipple
Reducing nipple

Reducing nipple

Kod produktu 25324

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Reducing nipple
Reducing nipple

Reducing nipple

Kod produktu 25325

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Reducing nipple
Reducing nipple

Reducing nipple

Kod produktu 25326

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Reducing nipple
Reducing nipple

Reducing nipple

Kod produktu 25327

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Reducing nipple
Reducing nipple

Reducing nipple

Kod produktu 25328

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Reducing nipple
Reducing nipple

Reducing nipple

Kod produktu 25329

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Reducing nipple
Reducing nipple

Reducing nipple

Kod produktu 25330

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Reducing nipple
Reducing nipple

Reducing nipple

Kod produktu 25331

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Reducing nipple
Reducing nipple

Reducing nipple

Kod produktu 25332

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Reducing nipple
Reducing nipple

Reducing nipple

Kod produktu 25333

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Reducing nipple
Reducing nipple

Reducing nipple

Kod produktu 25334

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Socket
Socket

Socket

Kod produktu 25335

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Socket
Socket

Socket

Kod produktu 25336

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Hexagon nipple
Hexagon nipple

Hexagon nipple

Kod produktu 25337

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Hexagon nipple
Hexagon nipple

Hexagon nipple

Kod produktu 25338

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Hexagon nipple
Hexagon nipple

Hexagon nipple

Kod produktu 25339

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Hexagon nipple
Hexagon nipple

Hexagon nipple

Kod produktu 25340

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Hexagon nipple
Hexagon nipple

Hexagon nipple

Kod produktu 25341

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Hexagon nipple
Hexagon nipple

Hexagon nipple

Kod produktu 25342

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Hexagon nipple
Hexagon nipple

Hexagon nipple

Kod produktu 25343

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Plug
Plug

Plug

Kod produktu 25344

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Plug
Plug

Plug

Kod produktu 25345

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Plug
Plug

Plug

Kod produktu 25346

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Plug
Plug

Plug

Kod produktu 25347

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Plug
Plug

Plug

Kod produktu 25348

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Plug
Plug

Plug

Kod produktu 25349

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Plug
Plug

Plug

Kod produktu 25350

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Plug
Plug

Plug

Kod produktu 25351

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Screw cap
Screw cap

Screw cap

Kod produktu 25352

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Screw cap
Screw cap

Screw cap

Kod produktu 25353

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Counter nut
Counter nut

Counter nut

Kod produktu 25354

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Counter nut
Counter nut

Counter nut

Kod produktu 25355

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Counter nut
Counter nut

Counter nut

Kod produktu 25356

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Screw cap
Screw cap

Screw cap

Kod produktu 25357

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Union nut
Union nut

Union nut

Kod produktu 25358

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Union nut
Union nut

Union nut

Kod produktu 25359

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Union nut
Union nut

Union nut

Kod produktu 25360

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Union nut
Union nut

Union nut

Kod produktu 25361

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Union nut
Union nut

Union nut

Kod produktu 25362

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Union nut
Union nut

Union nut

Kod produktu 25363

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Socket
Socket

Socket

Kod produktu 25364

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Socket
Socket

Socket

Kod produktu 25365

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Socket
Socket

Socket

Kod produktu 25366

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Socket complete 3/8
Socket complete 3/8

Socket complete 3/8"

Kod produktu 25367

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Socket
Socket

Socket

Kod produktu 25368

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Socket
Socket

Socket

Kod produktu 25369

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Socket
Socket

Socket

Kod produktu 25371

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Socket
Socket

Socket

Kod produktu 25372

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Socket
Socket

Socket

Kod produktu 25373

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Socket
Socket

Socket

Kod produktu 25374

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Socket
Socket

Socket

Kod produktu 25375

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Socket
Socket

Socket

Kod produktu 25376

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Vinkel U/Lak Sandbl.
Vinkel U/Lak Sandbl.

Vinkel U/Lak Sandbl.

Kod produktu 25377

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Elbow
Elbow

Elbow

Kod produktu 25378

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Radiatorforskruning 3/4
Radiatorforskruning 3/4

Radiatorforskruning 3/4"

Kod produktu 25379

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Lubricator pipe
Lubricator pipe

Lubricator pipe

Kod produktu 25380

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Lubricator pipe
Lubricator pipe

Lubricator pipe

Kod produktu 25381

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Lubricator pipe
Lubricator pipe

Lubricator pipe

Kod produktu 25382

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Lubricator pipe
Lubricator pipe

Lubricator pipe

Kod produktu 25383

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Lubricator pipe
Lubricator pipe

Lubricator pipe

Kod produktu 25384

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Lubricator pipe
Lubricator pipe

Lubricator pipe

Kod produktu 25385

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Lubricator pipe
Lubricator pipe

Lubricator pipe

Kod produktu 25386

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Lubricator pipe
Lubricator pipe

Lubricator pipe

Kod produktu 25387

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Hexagon nipple
Hexagon nipple

Hexagon nipple

Kod produktu 25388

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Reducing nipple
Reducing nipple

Reducing nipple

Kod produktu 25389

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Lubricator pipe
Lubricator pipe

Lubricator pipe

Kod produktu 25390

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Lubricator pipe
Lubricator pipe

Lubricator pipe

Kod produktu 25391

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Lubricator pipe
Lubricator pipe

Lubricator pipe

Kod produktu 25393

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Lubricator pipe
Lubricator pipe

Lubricator pipe

Kod produktu 25394

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Lubricator pipe
Lubricator pipe

Lubricator pipe

Kod produktu 25396

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Plug
Plug

Plug

Kod produktu 25398

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Lubricator pipe
Lubricator pipe

Lubricator pipe

Kod produktu 25399

Наличие: Временно отсутствует

Характеристики товара:

Соединяем ...
Zadzwoń: