Mein Konto

Willkommen

Haben Sie ein Konto im Shop?

Logg dich ein

Sind Sie zum ersten Mal hier? Neuen Account erstellen

Passwort wiederherstellen

Währung:
Währungskurs
Währung Kurs
Kauf Verkauf
EUR 4,2097 4,2947
USD 4,0491 4,1309
*Tabela C NBP
EUR 4,0674 4,4418
USD 3,9193 4,2799
*BNP Paribas

SP-TYP

Reinigen Sie den Filter
Łańcuch rolkowy 100SP (R1 1.1/4) 5m Waryński
Łańcuch rolkowy 100SP (R1 1.1/4) 5m Waryński

Łańcuch rolkowy 100SP (R1 1.1/4) 5m Waryński

Kod produktu W-L100SP

Vorhandensein: Verfügbar (Menge: 9) , 2 dni

Produkteigenschaften:

Beschreibung - Hochfeste SP-Rollenketten. Bei der Konstruktion der Serie haben wir die Baumaße der verbundenen Kettenelemente, das Material und den Wärmebehandlungsprozess optimiert. Dadurch ist die Kette 30 % langlebiger als die Standard-Rollenkette der A-Serie. Darüber hinaus weist sie hervorragende Parameter in Bezug auf Dauerfestigkeit, Schlagfestigkeit usw. auf. Sie sind auf vier Seiten geschmiedet, nicht auf zwei Seiten, wie typische A-Ketten Sie werden beispielsweise in Mähdrescherantrieben eingesetzt. Kann austauschbar für A- und AH-Ketten verwendet werden. Rollenkette, Galla einreihig, Antrieb, Zoll. Auf einfach zu verwendende Spulen aufgewickelt. Kette in 5-m-Abschnitten, inklusive Verbindungsglied. Erhöhte Abriebfestigkeit. Durch das Härten werden die Ketten stärker und halten länger. Dieser Prozess findet unter besonderer Aufsicht statt, was perfekte Parameter des Ofens und der Kühlflüssigkeit gewährleistet. Zugfestigkeit. Dies ist auf die Passung der Stifte mit den Platten mit einer Genauigkeit vo

  • netto: 629,99 PLN

W-L100SP

Łańcuch rolkowy 100SP (R1 1.1/4) 5m Waryński

Vorhandensein: Verfügbar (Menge: 9) , 2 dni


Beschreibung - Hochfeste SP-Rollenketten. Bei der Konstruktion der Serie haben wir die Baumaße der verbundenen Kettenelemente, das Material und den Wärmebehandlungsprozess optimiert. Dadurch ist die Kette 30 % langlebiger als die Standard-Rollenkette der A-Serie. Darüber hinaus weist sie hervorragende Parameter in Bezug auf Dauerfestigkeit, Schlagfestigkeit usw. auf. Sie sind auf vier Seiten geschmiedet, nicht auf zwei Seiten, wie typische A-Ketten Sie werden beispielsweise in Mähdrescherantrieben eingesetzt. Kann austauschbar für A- und AH-Ketten verwendet werden. Rollenkette, Galla einreihig, Antrieb, Zoll. Auf einfach zu verwendende Spulen aufgewickelt. Kette in 5-m-Abschnitten, inklusive Verbindungsglied. Erhöhte Abriebfestigkeit. Durch das Härten werden die Ketten stärker und halten länger. Dieser Prozess findet unter besonderer Aufsicht statt, was perfekte Parameter des Ofens und der Kühlflüssigkeit gewährleistet. Zugfestigkeit. Dies ist auf die Passung der Stifte mit den Platten mit einer Genauigkeit vo

netto: 629,99 PLN

Łańcuch rolkowy 50SP (R1 5/8) 5m Waryński
Łańcuch rolkowy 50SP (R1 5/8) 5m Waryński

Łańcuch rolkowy 50SP (R1 5/8) 5m Waryński

Kod produktu W-L50SP

Vorhandensein: Verfügbar (Menge: 5) , 2 dni

Produkteigenschaften:

Beschreibung - Hochfeste SP-Rollenketten. Bei der Konstruktion der Serie haben wir die Baumaße der verbundenen Kettenelemente, das Material und den Wärmebehandlungsprozess optimiert. Dadurch ist die Kette 30 % langlebiger als die Standard-Rollenkette der A-Serie. Darüber hinaus weist sie hervorragende Parameter in Bezug auf Dauerfestigkeit, Schlagfestigkeit usw. auf. Sie sind auf vier Seiten geschmiedet, nicht auf zwei Seiten, wie typische A-Ketten Sie werden beispielsweise in Mähdrescherantrieben eingesetzt. Kann austauschbar für A- und AH-Ketten verwendet werden. Rollenkette, Galla einreihig, Antrieb, Zoll. Auf einfach zu verwendende Spulen aufgewickelt. Kette in 5-m-Abschnitten, inklusive Verbindungsglied. Erhöhte Abriebfestigkeit. Durch das Härten werden die Ketten stärker und halten länger. Dieser Prozess findet unter besonderer Aufsicht statt, was perfekte Parameter des Ofens und der Kühlflüssigkeit gewährleistet. Zugfestigkeit. Dies ist auf die Passung der Stifte mit den Platten mit einer Genauigkeit vo

  • netto: 179,99 PLN

W-L50SP

Łańcuch rolkowy 50SP (R1 5/8) 5m Waryński

Vorhandensein: Verfügbar (Menge: 5) , 2 dni


Beschreibung - Hochfeste SP-Rollenketten. Bei der Konstruktion der Serie haben wir die Baumaße der verbundenen Kettenelemente, das Material und den Wärmebehandlungsprozess optimiert. Dadurch ist die Kette 30 % langlebiger als die Standard-Rollenkette der A-Serie. Darüber hinaus weist sie hervorragende Parameter in Bezug auf Dauerfestigkeit, Schlagfestigkeit usw. auf. Sie sind auf vier Seiten geschmiedet, nicht auf zwei Seiten, wie typische A-Ketten Sie werden beispielsweise in Mähdrescherantrieben eingesetzt. Kann austauschbar für A- und AH-Ketten verwendet werden. Rollenkette, Galla einreihig, Antrieb, Zoll. Auf einfach zu verwendende Spulen aufgewickelt. Kette in 5-m-Abschnitten, inklusive Verbindungsglied. Erhöhte Abriebfestigkeit. Durch das Härten werden die Ketten stärker und halten länger. Dieser Prozess findet unter besonderer Aufsicht statt, was perfekte Parameter des Ofens und der Kühlflüssigkeit gewährleistet. Zugfestigkeit. Dies ist auf die Passung der Stifte mit den Platten mit einer Genauigkeit vo

netto: 179,99 PLN

Łańcuch rolkowy 60SP (R1 3/4) 5m Waryński
Łańcuch rolkowy 60SP (R1 3/4) 5m Waryński

Łańcuch rolkowy 60SP (R1 3/4) 5m Waryński

Kod produktu W-L60SP

Vorhandensein: Verfügbar (Menge: 5) , 2 dni

Produkteigenschaften:

Beschreibung - Hochfeste SP-Rollenketten. Bei der Konstruktion der Serie haben wir die Baumaße der verbundenen Kettenelemente, das Material und den Wärmebehandlungsprozess optimiert. Dadurch ist die Kette 30 % langlebiger als die Standard-Rollenkette der A-Serie. Darüber hinaus weist sie hervorragende Parameter in Bezug auf Dauerfestigkeit, Schlagfestigkeit usw. auf. Sie sind auf vier Seiten geschmiedet, nicht auf zwei Seiten, wie typische A-Ketten Sie werden beispielsweise in Mähdrescherantrieben eingesetzt. Kann austauschbar für A- und AH-Ketten verwendet werden. Rollenkette, Galla einreihig, Antrieb, Zoll. Auf einfach zu verwendende Spulen aufgewickelt. Kette in 5-m-Abschnitten, inklusive Verbindungsglied. Erhöhte Abriebfestigkeit. Durch das Härten werden die Ketten stärker und halten länger. Dieser Prozess findet unter besonderer Aufsicht statt, was perfekte Parameter des Ofens und der Kühlflüssigkeit gewährleistet. Zugfestigkeit. Dies ist auf die Passung der Stifte mit den Platten mit einer Genauigkeit vo

  • netto: 249,00 PLN

W-L60SP

Łańcuch rolkowy 60SP (R1 3/4) 5m Waryński

Vorhandensein: Verfügbar (Menge: 5) , 2 dni


Beschreibung - Hochfeste SP-Rollenketten. Bei der Konstruktion der Serie haben wir die Baumaße der verbundenen Kettenelemente, das Material und den Wärmebehandlungsprozess optimiert. Dadurch ist die Kette 30 % langlebiger als die Standard-Rollenkette der A-Serie. Darüber hinaus weist sie hervorragende Parameter in Bezug auf Dauerfestigkeit, Schlagfestigkeit usw. auf. Sie sind auf vier Seiten geschmiedet, nicht auf zwei Seiten, wie typische A-Ketten Sie werden beispielsweise in Mähdrescherantrieben eingesetzt. Kann austauschbar für A- und AH-Ketten verwendet werden. Rollenkette, Galla einreihig, Antrieb, Zoll. Auf einfach zu verwendende Spulen aufgewickelt. Kette in 5-m-Abschnitten, inklusive Verbindungsglied. Erhöhte Abriebfestigkeit. Durch das Härten werden die Ketten stärker und halten länger. Dieser Prozess findet unter besonderer Aufsicht statt, was perfekte Parameter des Ofens und der Kühlflüssigkeit gewährleistet. Zugfestigkeit. Dies ist auf die Passung der Stifte mit den Platten mit einer Genauigkeit vo

netto: 249,00 PLN

Łańcuch rolkowy 80SP (R1 1) 5m Waryński
Łańcuch rolkowy 80SP (R1 1) 5m Waryński

Łańcuch rolkowy 80SP (R1 1) 5m Waryński

Kod produktu W-L80SP

Vorhandensein: Verfügbar (Menge: 9) , 2 dni

Produkteigenschaften:

Beschreibung - Hochfeste SP-Rollenketten. Bei der Konstruktion der Serie haben wir die Baumaße der verbundenen Kettenelemente, das Material und den Wärmebehandlungsprozess optimiert. Dadurch ist die Kette 28 % langlebiger als die Standard-Rollenkette der A-Serie. Darüber hinaus weist sie hervorragende Parameter in Bezug auf Dauerfestigkeit, Schlagfestigkeit usw. auf. Sie sind auf vier Seiten geschmiedet, nicht auf zwei Seiten, wie typische A-Ketten Sie werden beispielsweise in Mähdrescherantrieben eingesetzt. Kann austauschbar für A- und AH-Ketten verwendet werden. Rollenkette, Galla einreihig, Antrieb, Zoll. Auf einfach zu verwendende Spulen aufgewickelt. Kette in 5-m-Abschnitten, inklusive Verbindungsglied. Erhöhte Abriebfestigkeit. Durch das Härten werden die Ketten stärker und halten länger. Dieser Prozess findet unter besonderer Aufsicht statt, was perfekte Parameter des Ofens und der Kühlflüssigkeit gewährleistet. Zugfestigkeit. Dies ist auf die Passung der Stifte mit den Platten mit einer Genauigkeit vo

  • netto: 459,00 PLN

W-L80SP

Łańcuch rolkowy 80SP (R1 1) 5m Waryński

Vorhandensein: Verfügbar (Menge: 9) , 2 dni


Beschreibung - Hochfeste SP-Rollenketten. Bei der Konstruktion der Serie haben wir die Baumaße der verbundenen Kettenelemente, das Material und den Wärmebehandlungsprozess optimiert. Dadurch ist die Kette 28 % langlebiger als die Standard-Rollenkette der A-Serie. Darüber hinaus weist sie hervorragende Parameter in Bezug auf Dauerfestigkeit, Schlagfestigkeit usw. auf. Sie sind auf vier Seiten geschmiedet, nicht auf zwei Seiten, wie typische A-Ketten Sie werden beispielsweise in Mähdrescherantrieben eingesetzt. Kann austauschbar für A- und AH-Ketten verwendet werden. Rollenkette, Galla einreihig, Antrieb, Zoll. Auf einfach zu verwendende Spulen aufgewickelt. Kette in 5-m-Abschnitten, inklusive Verbindungsglied. Erhöhte Abriebfestigkeit. Durch das Härten werden die Ketten stärker und halten länger. Dieser Prozess findet unter besonderer Aufsicht statt, was perfekte Parameter des Ofens und der Kühlflüssigkeit gewährleistet. Zugfestigkeit. Dies ist auf die Passung der Stifte mit den Platten mit einer Genauigkeit vo

netto: 459,00 PLN

Zamek łańcucha Z100SP (R1 1.1/4) Waryński ( sprzedawane po 5 )
Zamek łańcucha Z100SP (R1 1.1/4) Waryński ( sprzedawane po 5 )

Zamek łańcucha Z100SP (R1 1.1/4) Waryński ( sprzedawane po 5 )

Kod produktu W-Z100SP

Vorhandensein: Verfügbar (Menge: 6) , 2 dni

Produkteigenschaften:

Beschreibung - Die Schlösser müssen auf einer Presse installiert werden. HSP-Ketten sind aufgrund der Art und Weise, wie die Bolzen geschmiedet sind, langlebiger. Sie sind auf vier Seiten geschmiedet, nicht auf zwei Seiten, wie typische AH-Ketten. Wird beispielsweise in Mähdrescherantrieben eingesetzt. Kann austauschbar für A- und AH-Ketten verwendet werden. Rollenkette, Galla einreihig, Antrieb, Zoll. Auf einfach zu verwendende Spulen aufgewickelt. Kette in 5-m-Abschnitten, inklusive Verbindungsglied. Erhöhte Abriebfestigkeit. Durch das Härten werden die Ketten stärker und halten länger. Dieser Prozess findet unter besonderer Aufsicht statt, was perfekte Parameter des Ofens und der Kühlflüssigkeit gewährleistet. Zugfestigkeit. Dies ist auf die Passung der Stifte mit den Platten mit einer Genauigkeit von bis zu einem Mikrometer zurückzuführen. Dadurch arbeitet die Kette effizient – ​​die Glieder brechen nicht und es entsteht kein Spiel. Das präzise Schleifen der zylindrischen Elemente der Kette schützt sie vor

  • netto: 42,50 PLN

W-Z100SP

Zamek łańcucha Z100SP (R1 1.1/4) Waryński ( sprzedawane po 5 )

Vorhandensein: Verfügbar (Menge: 6) , 2 dni


Beschreibung - Die Schlösser müssen auf einer Presse installiert werden. HSP-Ketten sind aufgrund der Art und Weise, wie die Bolzen geschmiedet sind, langlebiger. Sie sind auf vier Seiten geschmiedet, nicht auf zwei Seiten, wie typische AH-Ketten. Wird beispielsweise in Mähdrescherantrieben eingesetzt. Kann austauschbar für A- und AH-Ketten verwendet werden. Rollenkette, Galla einreihig, Antrieb, Zoll. Auf einfach zu verwendende Spulen aufgewickelt. Kette in 5-m-Abschnitten, inklusive Verbindungsglied. Erhöhte Abriebfestigkeit. Durch das Härten werden die Ketten stärker und halten länger. Dieser Prozess findet unter besonderer Aufsicht statt, was perfekte Parameter des Ofens und der Kühlflüssigkeit gewährleistet. Zugfestigkeit. Dies ist auf die Passung der Stifte mit den Platten mit einer Genauigkeit von bis zu einem Mikrometer zurückzuführen. Dadurch arbeitet die Kette effizient – ​​die Glieder brechen nicht und es entsteht kein Spiel. Das präzise Schleifen der zylindrischen Elemente der Kette schützt sie vor

netto: 42,50 PLN

Zamek łańcucha Z50SP (R1 5/8) Waryński ( sprzedawane po 5 )
Zamek łańcucha Z50SP (R1 5/8) Waryński ( sprzedawane po 5 )

Zamek łańcucha Z50SP (R1 5/8) Waryński ( sprzedawane po 5 )

Kod produktu W-Z50SP

Vorhandensein: Verfügbar (Menge: 9) , 2 dni

Produkteigenschaften:

Beschreibung - Die Schlösser müssen auf einer Presse installiert werden. HSP-Ketten sind aufgrund der Art und Weise, wie die Bolzen geschmiedet sind, langlebiger. Sie sind auf vier Seiten geschmiedet, nicht auf zwei Seiten, wie typische AH-Ketten. Wird beispielsweise in Mähdrescherantrieben eingesetzt. Kann austauschbar für A- und AH-Ketten verwendet werden. Rollenkette, Galla einreihig, Antrieb, Zoll. Auf einfach zu verwendende Spulen aufgewickelt. Kette in 5-m-Abschnitten, inklusive Verbindungsglied. Erhöhte Abriebfestigkeit. Durch das Härten werden die Ketten stärker und halten länger. Dieser Prozess findet unter besonderer Aufsicht statt, was perfekte Parameter des Ofens und der Kühlflüssigkeit gewährleistet. Zugfestigkeit. Dies ist auf die Passung der Stifte mit den Platten mit einer Genauigkeit von bis zu einem Mikrometer zurückzuführen. Dadurch arbeitet die Kette effizient – ​​die Glieder brechen nicht und es entsteht kein Spiel. Das präzise Schleifen der zylindrischen Elemente der Kette schützt sie vor

  • netto: 12,75 PLN

W-Z50SP

Zamek łańcucha Z50SP (R1 5/8) Waryński ( sprzedawane po 5 )

Vorhandensein: Verfügbar (Menge: 9) , 2 dni


Beschreibung - Die Schlösser müssen auf einer Presse installiert werden. HSP-Ketten sind aufgrund der Art und Weise, wie die Bolzen geschmiedet sind, langlebiger. Sie sind auf vier Seiten geschmiedet, nicht auf zwei Seiten, wie typische AH-Ketten. Wird beispielsweise in Mähdrescherantrieben eingesetzt. Kann austauschbar für A- und AH-Ketten verwendet werden. Rollenkette, Galla einreihig, Antrieb, Zoll. Auf einfach zu verwendende Spulen aufgewickelt. Kette in 5-m-Abschnitten, inklusive Verbindungsglied. Erhöhte Abriebfestigkeit. Durch das Härten werden die Ketten stärker und halten länger. Dieser Prozess findet unter besonderer Aufsicht statt, was perfekte Parameter des Ofens und der Kühlflüssigkeit gewährleistet. Zugfestigkeit. Dies ist auf die Passung der Stifte mit den Platten mit einer Genauigkeit von bis zu einem Mikrometer zurückzuführen. Dadurch arbeitet die Kette effizient – ​​die Glieder brechen nicht und es entsteht kein Spiel. Das präzise Schleifen der zylindrischen Elemente der Kette schützt sie vor

netto: 12,75 PLN

Zamek łańcucha Z60SP (R1 3/4) Waryński ( sprzedawane po 5 )
Zamek łańcucha Z60SP (R1 3/4) Waryński ( sprzedawane po 5 )

Zamek łańcucha Z60SP (R1 3/4) Waryński ( sprzedawane po 5 )

Kod produktu W-Z60SP

Vorhandensein: Verfügbar (Menge: 4) , 2 dni

Produkteigenschaften:

Beschreibung - Die Schlösser müssen auf einer Presse installiert werden. HSP-Ketten sind aufgrund der Art und Weise, wie die Bolzen geschmiedet sind, langlebiger. Sie sind auf vier Seiten geschmiedet, nicht auf zwei Seiten, wie typische AH-Ketten. Wird beispielsweise in Mähdrescherantrieben eingesetzt. Kann austauschbar für A- und AH-Ketten verwendet werden. Rollenkette, Galla einreihig, Antrieb, Zoll. Auf einfach zu verwendende Spulen aufgewickelt. Kette in 5-m-Abschnitten, inklusive Verbindungsglied. Erhöhte Abriebfestigkeit. Durch das Härten werden die Ketten stärker und halten länger. Dieser Prozess findet unter besonderer Aufsicht statt, was perfekte Parameter des Ofens und der Kühlflüssigkeit gewährleistet. Zugfestigkeit. Dies ist auf die Passung der Stifte mit den Platten mit einer Genauigkeit von bis zu einem Mikrometer zurückzuführen. Dadurch arbeitet die Kette effizient – ​​die Glieder brechen nicht und es entsteht kein Durchhang. Das präzise Schleifen der zylindrischen Elemente der Kette schützt sie

  • netto: 11,25 PLN

W-Z60SP

Zamek łańcucha Z60SP (R1 3/4) Waryński ( sprzedawane po 5 )

Vorhandensein: Verfügbar (Menge: 4) , 2 dni


Beschreibung - Die Schlösser müssen auf einer Presse installiert werden. HSP-Ketten sind aufgrund der Art und Weise, wie die Bolzen geschmiedet sind, langlebiger. Sie sind auf vier Seiten geschmiedet, nicht auf zwei Seiten, wie typische AH-Ketten. Wird beispielsweise in Mähdrescherantrieben eingesetzt. Kann austauschbar für A- und AH-Ketten verwendet werden. Rollenkette, Galla einreihig, Antrieb, Zoll. Auf einfach zu verwendende Spulen aufgewickelt. Kette in 5-m-Abschnitten, inklusive Verbindungsglied. Erhöhte Abriebfestigkeit. Durch das Härten werden die Ketten stärker und halten länger. Dieser Prozess findet unter besonderer Aufsicht statt, was perfekte Parameter des Ofens und der Kühlflüssigkeit gewährleistet. Zugfestigkeit. Dies ist auf die Passung der Stifte mit den Platten mit einer Genauigkeit von bis zu einem Mikrometer zurückzuführen. Dadurch arbeitet die Kette effizient – ​​die Glieder brechen nicht und es entsteht kein Durchhang. Das präzise Schleifen der zylindrischen Elemente der Kette schützt sie

netto: 11,25 PLN

Zamek łańcucha Z80SP (R1 1) Waryński ( sprzedawane po 5 )
Zamek łańcucha Z80SP (R1 1) Waryński ( sprzedawane po 5 )

Zamek łańcucha Z80SP (R1 1) Waryński ( sprzedawane po 5 )

Kod produktu W-Z80SP

Vorhandensein: Verfügbar (Menge: 9) , 2 dni

Produkteigenschaften:

Beschreibung - Die Schlösser müssen auf einer Presse installiert werden. HSP-Ketten sind aufgrund der Art und Weise, wie die Bolzen geschmiedet sind, langlebiger. Sie sind auf vier Seiten geschmiedet und nicht auf zwei Seiten, wie typische AH-Ketten. Wird beispielsweise in Mähdrescherantrieben eingesetzt. Kann austauschbar für A- und AH-Ketten verwendet werden. Rollenkette, Galla einreihig, Antrieb, Zoll. Auf einfach zu verwendende Spulen aufgewickelt. Kette in 5-m-Abschnitten, inklusive Verbindungsglied. Erhöhte Abriebfestigkeit. Durch das Härten werden die Ketten stärker und halten länger. Dieser Prozess findet unter besonderer Aufsicht statt, was perfekte Parameter des Ofens und der Kühlflüssigkeit gewährleistet. Zugfestigkeit. Dies ist auf die Passung der Stifte mit den Platten mit einer Genauigkeit von bis zu einem Mikrometer zurückzuführen. Dadurch arbeitet die Kette effizient – ​​die Glieder brechen nicht und es entsteht kein Spiel. Das präzise Schleifen der zylindrischen Elemente der Kette schützt sie

  • netto: 26,06 PLN

W-Z80SP

Zamek łańcucha Z80SP (R1 1) Waryński ( sprzedawane po 5 )

Vorhandensein: Verfügbar (Menge: 9) , 2 dni


Beschreibung - Die Schlösser müssen auf einer Presse installiert werden. HSP-Ketten sind aufgrund der Art und Weise, wie die Bolzen geschmiedet sind, langlebiger. Sie sind auf vier Seiten geschmiedet und nicht auf zwei Seiten, wie typische AH-Ketten. Wird beispielsweise in Mähdrescherantrieben eingesetzt. Kann austauschbar für A- und AH-Ketten verwendet werden. Rollenkette, Galla einreihig, Antrieb, Zoll. Auf einfach zu verwendende Spulen aufgewickelt. Kette in 5-m-Abschnitten, inklusive Verbindungsglied. Erhöhte Abriebfestigkeit. Durch das Härten werden die Ketten stärker und halten länger. Dieser Prozess findet unter besonderer Aufsicht statt, was perfekte Parameter des Ofens und der Kühlflüssigkeit gewährleistet. Zugfestigkeit. Dies ist auf die Passung der Stifte mit den Platten mit einer Genauigkeit von bis zu einem Mikrometer zurückzuführen. Dadurch arbeitet die Kette effizient – ​​die Glieder brechen nicht und es entsteht kein Spiel. Das präzise Schleifen der zylindrischen Elemente der Kette schützt sie

netto: 26,06 PLN

Laden ...
Zadzwoń: